今天是: 濟南雅風小語種隸屬于濟南市迪諾外語培訓學校,辦學許可證號為教民1370112701110050號
濟南最專業的小語種培訓學校
當前位置:小語種培訓 >韓語 > 韓語學習 >韓語版杜牧唐詩《清明》

推薦圖文
熱文排行

韓語版杜牧唐詩《清明》

發布時間:2017-07-31    來源:雅風小語種    作者:  

韓語版杜牧唐詩《清明》

清明節為唐代的大節日之一。曾收錄于中學語文課本的杜牧《清明》,前兩句創造了一幅凄迷感傷的藝術畫面,后兩句則創造了一幅鮮明生動的畫面,前抑后揚,對比交錯,相映成趣。與詩人的感情脈搏一致。

《청명날에》두목

《淸明》杜牧

청명절에 비는 부슬부슬 내리고

清明時節雨紛紛

길 가는 사람 마음이 끊어지는 듯하여라.

路上行人欲斷魂

술집은 어느 곳에 있는가 물으니

借問酒家何處在

목동은 아득히 살구꽃 핀 곳을 가리킨다.

牧童遙指杏花村

【詞匯】

부슬부슬:淅瀝
술집:酒家
아득히:遙遠地
살구꽃:杏花 


上一篇: 在韓中國留學生中途退學率升 提高入學門檻呼聲起
下一篇: 韓國大學生的必需品
相關閱讀
試聽有禮關注我們
德州扑克现金局视频